[Product-Developers] Ploe 3.3 RC4: problems with history translation

[Mirto Silvio Busico]

Hi all,

in a fresh plone site with these addon products installed:

    # FCKeditor 2.6.4
    # LinguaPlone 3.0a1
    # Working Copy Support (Iterate) 1.2.3

I have the problem that in the History I can see the author name only in 
english.

As an example, in English I see:

History
    Publish by Miirto Silvio Busico on Aug 12, 2009 10:18 AM
    Send back by Miirto Silvio Busico on Aug 12, 2009 10:18 AM
    Publish by admin on Aug 07, 2009 04:51 PM

And in Italian I see:

Storia
    Pubblica fatta da ${author} il 12/08/2009 10:18
    Manda indietro fatta da ${author} il 12/08/2009 10:18
    Pubblica fatta da ${author} il 12/08/2009 10:17


It is a problem with my installation or it is a bug?
If it is a bug, there is any correction/workaround?

I'm using Plone 3.3RC4 unified installer on a 64 bit Kubuntu 9.04

Thanks
    Mirto


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: mirtosilvio_busico.vcf
Type: text/x-vcard
Size: 272 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.plone.org/pipermail/plone-product-developers/attachments/20090812/b942796f/attachment.vcf>