<div dir="ltr">Ciao,<div>ho provato anche a vedere il content con la vista predefinita "base_view" per escludere problemi di mera visualizzazione.</div><div>Putroppo è confermato che il valore viene cambiato solo sulla versione "originale" e non sulla tradotta.</div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">Il giorno 04 novembre 2014 09:39, Luca Fabbri <span dir="ltr"><<a href="mailto:keul@redturtle.it" target="_blank">keul@redturtle.it</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">2014-11-04 9:28 GMT+01:00 Vito Falco <<a href="mailto:vitofalco@gmail.com">vitofalco@gmail.com</a>>:<br>
> Ciao,<br>
> su un sito fatto un po' di tempo fa (plone 4), dove ho scritto dei<br>
> contentypes custom e usato linguaplone (4.1.3) per la gestione delle<br>
> versioni in lingua, ho scovato un comportamento anomalo.<br>
><br>
> Il contenttype ha vari campi di vario tipo stringa / immagine / file, tra i<br>
> quali uno è stato settato come<br>
> languageindipendent = True<br>
><br>
> per l'esattezza<br>
> atapi.StringField('sitostruttura',<br>
>                              languageIndependent=True,<br>
>                              required=False,<br>
>                              validators = ('isURL',),<br>
>                              widget = atapi.StringWidget(<br>
>                              label = _(u'label_struttura_sito',<br>
> default=u'Sito web'),<br>
>                                  )),<br>
><br>
> Tale campo quando aggiornato non "riflette" le modifiche sulle altre lingue,<br>
> ovvero se come "sitostruttura" era impostato il valore di "<a href="http://www.google.it" target="_blank">www.google.it</a>",<br>
> aggiornandolo a "<a href="http://www.sitochevuoi.it" target="_blank">www.sitochevuoi.it</a>" nella versione "orginale" viene<br>
> <a href="http://sitochevuoi.it" target="_blank">sitochevuoi.it</a> mentre nelle altre lingua rimane <a href="http://google.it" target="_blank">google.it</a><br>
><br>
> Non so che pesci pigliare, qualcuno ha idea?<br>
> Vito<br>
><br>
<br>
<br>
</span>Non mi è mai capitato.<br>
<br>
Ma la discrepanza la vedi proprio nella vista del contenuto? Andando a<br>
visitare la traduzione vedi il vecchio valore?<br>
<br>
<br>
--<br>
Saluti/Regards<br>
<br>
Luca Fabbri - RedTurtle Technology<br>
E-mail: <a href="mailto:luca.fabbri@redturtle.it">luca.fabbri@redturtle.it</a><br>
Web Site: <a href="http://www.redturtle.it/" target="_blank">http://www.redturtle.it/</a><br>
Phone: <a href="tel:%2B39%200532%201915958" value="+3905321915958">+39 0532 1915958</a><br>
Fax: <a href="tel:%2B39%200532%20287070" value="+390532287070">+39 0532 287070</a><br>
_______________________________________________<br>
Plone-IT mailing list<br>
<a href="mailto:Plone-IT@lists.plone.org">Plone-IT@lists.plone.org</a><br>
<a href="https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-it" target="_blank">https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-it</a><br>
<a href="http://plone-regional-forums.221720.n2.nabble.com/Plone-Italy-f221721.html" target="_blank">http://plone-regional-forums.221720.n2.nabble.com/Plone-Italy-f221721.html</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><b>Vito Falco</b><br>Designer & Front-end developer | Plone consultant | Freelance <br></div><div>Bari, IT</div><div>tel +39 3346330137 | skype vito80ba | twitter vito80ba</div><div>Linkedin <a href="http://it.linkedin.com/in/vitof" target="_blank">http://it.linkedin.com/in/vitof</a></div></div></div>
</div>