Per quanto riguarda la traduzione (o anche redazione) delle news posso farlo tranquillamente ... mi sono da poco iscritto anche al gruppo per la traduzione di plone e li non ho specificato che sono laureato in lingue quindi insomma...un po' di aiuto penso di poterlo dare tranquillamente.<br>
<br>Se serve basta fare un "fischio virtuale" ... almeno comincio a capirne anche un po' di più di Plone visto che lo frequento da poco !!! ;-)<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 17 novembre 2011 14:31, Maurizio Delmonte <span dir="ltr"><<a href="mailto:maurizio.delmonte@abstract.it">maurizio.delmonte@abstract.it</a>></span> ha scritto:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"><div class="gmail_quote"><div class="im">2011/11/17 Giacomo Spettoli <span dir="ltr"><<a href="mailto:giacomo.spettoli@gmail.com" target="_blank">giacomo.spettoli@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">



Battute a parte, speriamo che l'aggiornamento porti anche nuova vita e nuovi appassionati alla comunità italiana.<br></blockquote></div><div><br>se non fosse chiaro dalla mia mail, approfitto per ribadire: <br>abbiamo bisogno di volontarie e volontari capaci di scrivere una news (spesso tradotta dall'inglese) e di zappare l'orticello dei contenuti, due ore al mese per iniziare potrebbero bastare..<br>



<br>contattate me o Giorgio, se siete disponibili, che ne parliamo.<br><br>grazie, <br><br>Maurizio<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br>-- <br></font></span></div></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><p>
</p><p>Maurizio Delmonte - [<a href="mailto:maurizio.delmonte@abstract.it" target="_blank">maurizio.delmonte@abstract.it</a>]</p>


<p>Abstract Open Solutions [<a href="http://www.abstract.it" target="_blank">http://www.abstract.it</a>]</p><p>Tel:  <a href="tel:%2B39%20081%2006%2008%20213" value="+390810608213" target="_blank">+39 081 06 08 213</a></p>


<p><br></p><p><a href="http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.it.html" target="_blank">http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.it.html</a></p>
<p><br></p><p><font size="1">Ai sensi del d.lgs. 196 del 30 giugno 2003, recante disposizioni per la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto</font></p><p><font size="1">al trattamento dei dati personali, si precisa che questa email è inviata unicamente ai destinatari sopra esposti, con</font></p>



<p><font size="1">espressa diffida di leggerla, copiarla, diffonderla ed usarla senza autorizzazione. Se avete ricevuto questa email per</font></p><p><font size="1">errore, vi preghiamo di distruggerla immediatamente e contattarci tramite uno dei recapiti sopra indicati.</font></p>



<p></p><br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Plone-IT mailing list<br>
<a href="mailto:Plone-IT@lists.plone.org">Plone-IT@lists.plone.org</a><br>
<a href="https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-it" target="_blank">https://lists.plone.org/mailman/listinfo/plone-plone-it</a><br>
<a href="http://plone-regional-forums.221720.n2.nabble.com/Plone-Italy-f221721.html" target="_blank">http://plone-regional-forums.221720.n2.nabble.com/Plone-Italy-f221721.html</a><br></blockquote></div><br>