[Plone-IT] lingua e customizzazione

[virgilio-anto]

ho avuto difficoltà a customizzare logo footer etc scegliendo la lingua italiana poichè la portal view customizzation mi customizzava la versione inglese degli oggetti.
per riuscirci ho selezionato la lingua inglese per il sito ma mi son dovuto tenere lo skin con le indicazioni in inglese.
mi potete dire perché e dove ho sbagliato?
il prodotto lingua plone può aiutare?
preciso che non conosco python ed at ed in zope utilizzo le cose + semplici.

grazie

anto
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.plone.org/pipermail/plone-plone-it/attachments/20111212/b7fd3e83/attachment.html>