[Plone-IT] Apache e LinguaPlone

[Massimiliano Magli]

Buongiorno a tutti.
Sto utilizzando un sito plone (3.3) con linguaplone (2.4) sotto apache 
(2.2.14) e sto notando uno 'strano' comportamento nella gestione delle 
traduzioni. Premesso che se accedo al sito attraverso zope (tipo 
http://www.miosito.it:8080/miosito) tutto funziona egregiamente, se mi 
collego attraverso apache, quando passo alla versione alternativa delle 
2 lingue disponibili ci vado senza problemi ma poi al 'click' successivo 
  vengo si' mandato sull'oggetto giusto (vado sulla url richiesta) ma il 
layout del sito mi ritorna nella lingua principale. Immagino sia un 
problema di configurazione di apache ma non ne sto venedo vuori: sto 
utilizzando un rewrite classico tipo
RewriteRule ^/(.*) 
http://www.miosito.it:8080/VirtualHostBase/http/www.miosito.it:80/oma/VirtualHostRoot/$1 
[L,P]
Altra cosa anomala: il problema sembrerebbe presentarsi solo con Firefox 
e NON con Explorer (mi sarei aspettato il contrario ...).
Qualcuno di voi e' in grado di darmi un consiglio?
Grazie in anticipo a tutti.

Massimiliano


-- 
Massimiliano Magli
Istituto di Biometeorologia - CNR
Via P.Gobetti, 101
I-40129 Bologna, Italy
Tel. +39 0516399013
Fax  +39 0516399024
E-mail: mailto:m.magli a ibimet.cnr.it
http://www.ibimet.cnr.it
http://rqpa.ibimet.cnr.it
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        smime.p7s
Tipo:        application/x-pkcs7-signature
Dimensione:  3028 bytes
Descrizione: S/MIME Cryptographic Signature
URL:         <http://lists.plone.org/pipermail/plone-plone-it/attachments/20091012/0d3987e2/attachment.bin>