[Plone-IT] Modifica etichette standard

[michele.baggi a tiscali.it]

Salve, vorrei poter modificare alcune etichette standard di Plone come 
ad esempio l'etichetta "Ultime notizie" nel riquadro delle news, oppure 
l'etichetta "Portale" nel menù di navigazione orizzontale. Ho provato 
ad installare il pacchetto Customizable Translations, ma appena copio 
il pacchetto nella cartella Products e riavvio Zope, mi dà un errore e 
non mi mostra più il sito, se poi rimuovo la cartella e riavvio Zope 
tutto torna a funzionare.

Qualcuno ha qualche suggerimento su come potrei fare senza dover usare 
quel pacchetto?

Grazie, Michele





_______________________________________________
Tiscali.Fax: ricevi gratis sulla tua email e invii 
a 12 cent per pagina senza scatto alla risposta
http://vas.tiscali.it/fax//