Caro Fabrizio, grazie mille. Ho spazzolato via i prodotti GenericPloneContent e Relations che davano problemi di compatibilita ora l'installazione di Clouseau su Debian va da dio. Cosi come la modalità debug. Perfetto !