[Plone-IT] [Plone 2.5.5] consentire l'aggiunta di un contenuto in una cartella

[moaiamorfo]

salve a tutti,

ho un oggetto di tipo ContenitoreNotizie (che deriva da
OrderedBaseFolder e ATFolder), posizionato in una folder classica e
controllato da un apposito workflow.
vorrei che alcuni utenti possano inserire contenuti nell'oggetto,
dunque localmente ho associato il ruolo ScrittoreNotizie a tali utenti
(associato allo stato published del workflow di ContenitoreNotizie).
il problema è che anche se associo il permesso "Add portal content" a
tale ruolo in questo contesto, per gli utenti con il ruolo locale
corretto non compare il menu Aggiungi.

cosa posso controllare? grazie.

saluti

-- 
Antonio Fittipaldi
http://www.python-it.org # il punto di riferimento italiano per gli
appassionati di Python