[Plone-IT] Errore Calendario

[Riccardo_Yahoo]

Ciao a tutti,
sono alle prime...

Ho installato su macchina Debian.
Ho creato un sito di test.
Quando accedo alla configurazione del calendario mi esce questo:

Ci dispiace, ma sembra si sia verificato un errore...

Python dice questo:

Traceback (innermost last):
   Module ZPublisher.Publish, line 119, in publish
   Module ZPublisher.mapply, line 88, in mapply
   Module ZPublisher.Publish, line 42, in call_object
   Module zope.formlib.form, line 769, in __call__
   Module Products.Five.formlib.formbase, line 55, in update
   Module zope.formlib.form, line 732, in update
   Module plone.fieldsets.form, line 30, in setUpWidgets
   Module zope.formlib.form, line 379, in setUpEditWidgets
   Module zope.schema._field, line 354, in bind
   Module zope.schema._field, line 243, in bind
   Module zope.app.schema.vocabulary, line 34, in get
   Module plone.app.vocabularies.workflow, line 34, in __call__
   Module zope.i18n, line 110, in translate
   Module Products.PlacelessTranslationService.utility, line 23, in 
translate
AttributeError: __contains__


Qualche idea?

Tenete eventualmente conto che l'installazione è stata fatta via buildout.

Grazie.

Riccardo.